今天是真的六点起床了，早上四点半的时候醒来一次。

昨天说对外语没有感觉，这是真的，anna回到pertsburg，她丈夫让他去看看Countess Lydia Ivanovna，英译版里面是这么写的：Yes, but she wants the particulars. Go and see, my dear …. go and see her？就这样？语气词到哪里去了？德语里面是经常会有语气词的，他们正式的说法是小品词，但是我理解就是语气词。中文说 go and see her 肯定就变成了：去看看她吧。由于很多与之类似的原因，英文看起来真的没有味道，像干稻草。

Player的机器人模型有点奇怪，他们叫它position。原来觉得按照这组API的语法，定一个机器人应该是define robotname robotmodel这样子的，然而事实上是define robotname position，有点不理解。Player的语法不像习惯的那样用括号和分号划分模块,而是坚决的安行划分。

今天白天在办公室捣弄了一天的Player，无果。之前是笔记本上的.cfg文件和.world文件运行不了，重装之后倒是解决了。但是办公室的Player运行.cfg文件，结果报错如下：

err: Model type sensor not found in model typetable (/media/Arbeit/Chyujian/Robot/Player/Stage/Stage-3.2.2-Source/libstage/world.cc CreaeModel)

err: Unkown model sensor in world file.  (/media/Arbeit/Chyujian/Robot/Player/Stage/Stage-3.2.2-Source/libstage/world.cc CreaeModel)

之前向sourceforge的Player邮件组发邮件求助关于.cfg文件运行错误的问题白天在办公室收到了回复，因为那个问题已经解决了，所以还没有细看。

沈阳的元宵节有小半人家阳台上挂着灯笼，远远望去像是两盏眼睛，想起西游记上师徒四人碰到蟒蛇精的那段。四个人走到稀柿衕，正碰到红蟒精，猪八戒抬头一看两盏灯笼，以为是妖精打灯笼，便说是个好妖精，也不知道他什么时候读的书，说是因为古人说的：夜行以烛，无烛则止。沙和尚提醒他说那不是灯笼，是妖怪的两只眼睛，八戒登时唬矮了三寸。

因为是元宵节么，灯笼成双影只行，难免生寂寞，特意翻了一些关于元宵的网页。原先没觉得元宵有多大名堂，看完一些发现其实里面花样很多。首先是欧阳修的那首去年元夜时，这首诗在中学的时候，记得是初中，一直耿耿于怀，照欧阳修这首诗的说法，元宵节应该是情人约会的节日，但是当时除了那首诗，没人任何文章或者线索说元宵节是约会的。今天才知道，原来元宵节就是约会的，而且街巷彻夜不眠，人声鼎沸——如今只有烟花在响。说到中国情人节，之前一直是把七夕节当成中国的情人节，现在想来其实元宵节才算是情人节。因为元宵节男女约会是众人皆知的传统，而七夕节的背景是一对离合的情人，七夕节的习俗也和情人约会不沾边。

夜黑灯红，一大伙人凑在一起各色活动也名目繁多，灯谜就是很意思的一个，但是现在挂在街上猜灯谜的，恐怕罕见了。有这个字谜，一直没没搞懂是怎么回事：

下是在上边，上是在下边，不是在上边，生就在下边。谜底是“一”

除了舞狮舞龙踩高跷，元宵还有“放偷”的习俗，所谓放偷，就是大家一起偷，有一篇蛮有意思的文章。

偷灯偷菜头女人

http://blog.qq.com/qzone/622000705/1297904475.htm

时候不早了，洗澡睡觉。