nur einige Notizen von dem Roman

Schiffskapelle, 船长

oben gespielt und gehen jetxt einpacken.

er fasste Karl bey der Hand, 抓住

noch im Augenblick ein eingerahmtes Muttergootesbild;

stopfte <- stopfen，塞进

dieses wiederholte der Heizer verschitndenartig wollte im Gehen mit Seitwaertsstossen des Fusses eine den Weg

die Ratte: 老鼠

niedertreten

kamen <- kam <- kommen

kamen durch eine Abteilung der Kueche; Kueche， 厨房

schmutzige Schuerzen, 肮脏的围裙

begossen <- begiesen, 洒水

absichtlich, deliberately, intendedly, purposely

rief <- rufen

legte <- legen, 安放

Hüfte, der schoenen Frau, 屁股，美人腰

immerzu, incessantlz, continuellz

kokett, Kokette

es gibt jetzt auszahlung

bring <- bringen

schluepfen, 溜掉

Knabe,boy

 

// NOCH IN KONSTRUIREN

// WEITER

谢天谢地，终于挤上来了，前几天还以为被墙了，今天断断续续能爬上来，说不定那会儿有掉下去了。冬至，又至，为了一个记念，跑去惠城吃饺子。不知道是饺子的味道差了，还是气氛不对，一口就唱出来不好吃——吃过最好的饺子是刘家风味饺子馆，南八马路和南京街路口——老边饺子根本不在刘家风味话下，所以还是刘家风味饺子馆是王道！顺便给对面的兴隆烧卖打个广告，很卖力的烧卖，羊汤也够分量。兴隆烧卖，刘家风味饺子，怎么好吃的东西你都没吃过，叹息，叹息，最近我被抓各种线程绕的团团转，连轴转都找不出头绪来。今天吃了一顿，莫名心情有点放松，一种暖洋洋依偎感，往事——脸朝前看，屁往后放。

这一年是十足的血霉，洒泪挥别2010，抡起棒子狠狠砸一棒子，旋风腿哗哗哗，踢到它爹娘不认，狗日的2010，赶紧滚蛋。

上一次去富成饺子都是一年的冬至了，还是历历在目，历历在目。原本想拍几张照片的，结果手机坏了，未遂。打算换个一手机，玩玩安卓的。