一天都不省心，一天都不甘心

这玩意是最近在干的活计，红色圈圈是最近几个礼拜着重解决的事情。搞了好几个礼拜，这两个圈圈一个都没解决。本来今天下午吃饭的时候以为回到办公室加个半小时班就能搞定右下角这个红圈圈了——结果回到家干到10点半——我自己被干倒了

——实在不知道MATLAB传出来的图像数据在Java里怎么用JPanel显示出来。